Mi laptop es una "Lenovo T60p" con una tarjeta de video ATI y solía funcionar bien en 9.10.
El monitor externo funciona después del ciclo completo de Function+Monitorpresionando las teclas, pero el extendido no funciona correctamente.
¿Algo que deba probar?
Parece ser un problema de KMS. Ver: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/562138
En resumen, agregue esto a su comando del núcleo (pruébelo manteniendo presionado el control izquierdo en el arranque, edite el comando presionando la tecla que dice, control + x para arrancar):
radeon.modeset=0 vga=771
Si ya tiene un comando vga
allí, reemplácelo.
Si eso funciona, eso confirma que estás sufriendo este error. Se reparó correctamente en los núcleos posteriores (2.6.34 y 2.6.35 deberían funcionar), por lo que queda en una posición en la que puede conformarse con los argumentos de ejecución del núcleo o actualizar el núcleo.
La buena noticia es que esto debería arreglarse en 10.10 ... ¡Pero quién sabe qué errores introducirá!